Diccionari anglès-català: «pertanyent al passat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pertanyent al passat»

català → anglès

pertanyent al passat adj 

  1. bygone | bypast | departed | foregone | gone
Exemples d’ús (fonts externes)
The Council considered that this was a matter of settling a case from the past, and that consequently, there was in reality nothing new. El Consell va considerar que calia tancar un cas pertanyent al passat i que, per consegüent, en realitat no hi havia res nou.
Font: Europarl
Let us increase transparency and make Plan D more specific. This will enable the successful implementation of the political projects and mean that the period of analysis is a thing of the past. Augmentem la transparència i fem més concret el Pla D. D’aquesta manera podrem dur a terme amb èxit els projectes polítics, i el període d’anàlisi passarà a ser una cosa pertanyent al passat.
Font: Europarl
The Zapatistas rose up in arms when global capital was celebrating the “end of history” and the idea of social revolution seemed to be a romantic anachronism that belonged to the past. Els zapatistes es van aixecar en armes quan el capital global celebrava el «final de la història» i la idea d’una revolució social semblava ser un anacronisme romàntic pertanyent al passat.
Font: NLLB
An art piece hosted by counter-culture website Looo.ch. Obra d’art pertanyent al lloc web contracultural Looo.ch.
Font: globalvoices
Context: Sector nº12, phase nº2, belonging to the Late Bronze period. Context: Sector 12, fase 2, pertanyent al bronze tardà.
Font: MaCoCu
Mary finds a suicide vest belonging to her husband in their garage. Mary troba una armilla suïcida pertanyent al seu marit al seu garatge.
Font: wikimedia
It is an ecoregion of the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome. És una ecoregió pertanyent al bioma de Bosc i matollar mediterrani.
Font: wikimedia
Composer belonging to the Neapolitan school. Compositor pertanyent a l’escola napolitana.
Font: Covost2
Optic nerve 2-Relative or pertaining to optics. 2-Relatiu o pertanyent a l’òptica.
Font: MaCoCu
He is a career civil servant, belonging to the State Corps of Commercial Technicians and Economists. És funcionari de carrera, pertanyent al Cos de Tècnics Comercials i Economistes de l’Estat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0